lundi 25 mars 2024
141 contenus ont été créés, publiés ou mis-à-jour pendant cette période.
12345678
L’un des textes les plus estimables de l’écrivain « fin de siècle » Jean Lorrain avait tout à gagner à être réédité par H. Jonquières dans sa bien nommée collection « Les Beaux Romans » (il en est le vingt-cinquième titre). L’illustration de ce Monsieur de Bougrelon (1897), confiée à A. Brodovitch pour une parution en 1928 et constituée de bandeaux et hors-texte gravés sur bois, est comme il se doit une synthèse d’influences cubistes, futuristes et constructivistes, qui porte moins sur les figures que sur la composition. Elle est aussi une des plus belles qui caractérisent ces éditions semi-précieuses de la période de l’Art Déco.
Spécialiste du sujet, expert chez Christie’s et auteur de nombreux livres sur les périodes Art Nouveau - Art Déco, dont le volume consacré à l’Art Déco paru chez Citadelles & Mazenod, Alastair Duncan signe ici un ouvrage de référence sur le design et les formes de l’éclairage électrique de la fin du XIXe siècle jusqu’aux années 1930, couvrant les styles et les périodes de l’Art nouveau, puis de l’Art Déco, les lampes de parquet, appliques, suspensions, lampes de table, de bureau, luminaires d’art, d’exposition et lampes industrielles.
.jpg)
Les principales œuvres du Comte de Lautréamont, précurseur sublime du surréalisme, ont été l’objet en 1938 d’une importante édition illustrée qui lui rend hommage : celle-ci, outre les textes du maître (Les Chants de Maldoror, les Poésies, les Lettres), a réuni en un fort volume in octavo de 415 pages, une introduction inédite d’André Breton —son réinventeur, des illustrations par Victor Brauner, Oscar Dominguez, Max Ernst, Espinoza, René Magritte, André Masson, Matta Eschaurren, Joan Miro, Paalen, Man Ray, Seligman, et Tanguy (à pleine page), une table analytique et des documents témoignant de l’influence d’Isidore Ducasse.
Numéro spécial de l’Illustration : L’Automobile et le tourisme, de l’année 1933 (n° 4727). Couverture en couleurs de Georges Lepape, abondante iconographie en noir et en couleurs consacrée à l’automobile et au tourisme, deux secteurs du luxe à l’époque. Avec un texte de F. Mauriac. Nombreuses pages de réclame en début et en fin de numéro, dont 4 consacrées à la présentation de la nouvelle gamme d’automobiles de Renault (2 f. en couleurs).
.jpg)
Roman d’anticipation du Comte Villiers de l’Isle Adam, L’Eve future a paru en 1925 dans la collection « Les Beaux Romans », chez Henri Jonquières. L’illustration en noir de cette édition au tirage strictement limité et justifié, comme d’habitude très soignée, est due à Drouart et se compose notamment d’une dizaine de planches gravées à l’eau forte. Cf. Monod, II, 11252.
Le Larousse ménager illustré de R.-E.-Jeanne Chancrin, véritable institution avant guerre et somme d’économie domestique du XXe siècle, connut —comme l’ensemble des ouvrages Larousse— une importante mise-à-jour au milieu des années 1950 : outre des remaniements portant sur le contenu (réactualisé par un collectif d’auteurs), l’illustration, notamment, et la reliure furent entièrement refaites. Publié sous le titre de « Nouveau Larousse ménager », l’édition de 1955 compte plus de 3000 articles, 72 pages hors texte en couleurs représentant 240 sujets, 2700 illustrations en noir et 1168 pages au total. Son format (et son épaisseur) demeurent à peu près inchangés. La (rare) grille d’harmonie des couleurs détachable fait encore partie de cette édition.
Les courts poèmes de Paul Géraldy — véritable florilège de l'amour mondain qui fut un temps le cadeau obligatoire pour les couples bourgeois, bénéficièrent d'une édition de collection par Maurice Gonon en 1957 ; cette édition, enrichie d'un disque vinyle 45 tours contenant un enregistrement de la lecture de ses textes par l'auteur, est cependant surtout notable pour sa reliure de l'éditeur.
La Lettre Volée d’Edgar Allan Poe est le onzième volume de la Bibliothèque de Babel, fameuse collection de littérature fantastique dirigée par Jorge-Luis Borges. Il a paru dans cette édition au format in-octavo oblong d’un tirage unique justifié à 3000 exemplaires en 1979. 138 pp.
La Chute, récit d’Albert Camus dans un cartonnage de l’éditeur d’après une maquette originale de Paul Bonet,
Ce volume contient l'édition en partie originale de textes de Tristan Corbière, augmentée de poèmes posthumes.
Édition originale. L'un des 725 ex. sur vergé à la forme des papeteries d'Arches. Format petit in-12 carré, broché, avec en fac-similé, des textes inédits de Gourmond et son portrait par Raoul Dufy. Mouillure au dos et déchirures en tête et en queue. Uniformément jauni, sinon bon exemplaire.
Édition originale. L'un des 275 ex. sur alfa, numéroté. Format in-12, broché. Dos insolé, plats légèrement tachés, uniformément jauni, rousseurs éparses, sinon bon exemplaire enrichi d'un envoi à Marcel Duchamp.
Traduction avec introduction, notes et vocabulaire de cette légende du Mahâbhârata (dont c'est la première édition en Français). Elle est illustrée de bois dessinés et gravés par Andrée Karpélès dans le style art déco. Publié chez Bossard en 1920, le livre constitue le premier volume d'une collection intitulée «Les Classiques de l'Orient», publiée sous le patronage de «l'Association française des Amis de l'Orient» et sous la direction de Victor Goloubew. Aux moins douze livres verront le jour, pour la plupart traduits du Sanskrit, jusqu'en 1927[1].
Traité de maraîchage dans lequel les conseils prodigués sont adaptés au climat du midi (c’est-à-dire le sud-ouest de la France, Languedoc compris) et du centre (Lyonnais). Avec : Préceptes généraux. Description des cultures (variétés anciennes, important passage concernant la courge.) Taille précoce. Quelques préjugés (croyances concernant les cultures.) Un second ouvrage, le Calendrier horticole pour le midi et le centre de la France, du même auteur, est relié à la suite dans sa deuxième édition : s. l. (Paris), Lectoure, 1872 ; il contient comme il se doit la liste les tâches à accomplir pour chaque mois de l’année.
Les œuvres de Virgile (L’Énéide. Les Bucoliques et Les Géorgiques) publiées dans une édition bilingue en latin et en français par l’Union latine d’Éditions, spécialement réalisée pour le Club Bibliophile de France en 1958. La préface et la traduction moderne sont de Mario Meunier. Les deux volumes de l’Énéide sont abondamment illustrés en noir d’après les dessins originaux du peintre Edy-Legrand, tandis que l’illustration du volume réunissant Les Bucoliques et Les Géorgiques sont quant à eux illustrés par Berthold-Mahn. Tous furent tirés en feuilles dans un double emboîtage et dans une reliure spéciale de l’éditeur en pleine peau grenat, sous étui rigide couvert de papier marbré (un quatrième volume également dirigé par Mario Meunier et existant sous la même reliure existe : il contient le De Natura Rerum de Lucrèce et a quant à lui été illustré de bois gravés par Jean Chièze).
Belle édition à faible tirage (750 exemplaires, celui-ci sur papier vélin Lana) de cet illustré moderne : il s’agit de la traduction moderne de Tristan et Iseut par Pierre Champion. Elle est illustrée de 52 compositions, dont 24 d’après des eaux-fortes originales en couleurs de Maurice Leroy.
Le chef d'œuvre d'Érasme, illustré de 85 vignettes d'après les dessins qu'Hans Holbein réalisa en marge de l'incunable de Bâle. La traduction en français du texte latin est de Thibault de Laveaux. Typographie soignée, comme toujours « À l'Enseigne du Pot cassé ».
Édition originale de la traduction française de Guy Lévis Mano. Edition bilingue, sur chaque page le texte espagnol est à droite en italique, la version française à gauche en romain. L'un des 797 exemplaires numérotés sur alfama. Illustré de 7 dessins reproduits au trait de Garcia Lorca. Avec en guise de préface l'Ode à Federico Garcia Lorca de Pablo Neruda. Couverture abimée (insolée, frottée), rousseurs éparses sur les tranches, uniformément jauni, sinon bon exemplaire.
Cette édition pour bibliophiles du texte de Giono est illustrée par le peintre Raoul Serres, également connu pour ses dessins licencieux sous le pseudonyme Schem. Les gravures d'après les aquarelles originales de ce dernier sont d'André Collot.
Guide illustré d’hygiène et de santé du début du vingtième siècle, par M. Platen. Traduit et augmenté par le docteur Léon Deschamps. Belle édition chez Bong & Cie, célèbre pour sa Grande Géographie d’Onésime Reclus, ou encore pour son édition en cinq volumes de L’Homme et l’Univers, de H. Kraemer. Les deux tomes que nous proposons sont sans doute une réédition de cet ouvrage vers 1910 (indiquée comme étant la deuxième édition).
12345678
12345678
Lorrain, Jean. Brodovitch, A. (ill.) Monsieur de Bougrelon. Paris, Henri Jonquières, coll. Les beaux romans, 1928. In-8 broché.
L’un des textes les plus estimables de l’écrivain « fin de siècle » Jean Lorrain avait tout à gagner à être réédité par H. Jonquières dans sa bien nommée collection « Les Beaux Romans » (il en est le vingt-cinquième titre). L’illustration de ce Monsieur de Bougrelon (1897), confiée à A. Brodovitch pour une parution en 1928 et constituée de bandeaux et hors-texte gravés sur bois, est comme il se doit une synthèse d’influences cubistes, futuristes et constructivistes, qui porte moins sur les figures que sur la composition. Elle est aussi une des plus belles qui caractérisent ces éditions semi-précieuses de la période de l’Art Déco.
Catégorie (1) Livre broché
Catégorie (2) Illustré moderne
Catégorie (3) XXe siècle
Catégorie (4) Fiction littéraire
Catégorie (5) Livre moderne
Duncan Alastair. Luminaire Art nouveau Art déco. Office du Livre, Fribourg, 1980. Relié sous jaquette.
Spécialiste du sujet, expert chez Christie’s et auteur de nombreux livres sur les périodes Art Nouveau - Art Déco, dont le volume consacré à l’Art Déco paru chez Citadelles & Mazenod, Alastair Duncan signe ici un ouvrage de référence sur le design et les formes de l’éclairage électrique de la fin du XIXe siècle jusqu’aux années 1930, couvrant les styles et les périodes de l’Art nouveau, puis de l’Art Déco, les lampes de parquet, appliques, suspensions, lampes de table, de bureau, luminaires d’art, d’exposition et lampes industrielles.
Ducasse, Isidore (Comte de Lautréamont). Œuvres complètes contenant Les Chants de Maldoror, les Poésies, les Lettres, une introduction par Andre Breton, des illustrations... Paris, GLM (Guy Levis Mano), 1938. Importante édition.
Les principales œuvres du Comte de Lautréamont, précurseur sublime du surréalisme, ont été l’objet en 1938 d’une importante édition illustrée qui lui rend hommage : celle-ci, outre les textes du maître (Les Chants de Maldoror, les Poésies, les Lettres), a réuni en un fort volume in octavo de 415 pages, une introduction inédite d’André Breton —son réinventeur, des illustrations par Victor Brauner, Oscar Dominguez, Max Ernst, Espinoza, René Magritte, André Masson, Matta Eschaurren, Joan Miro, Paalen, Man Ray, Seligman, et Tanguy (à pleine page), une table analytique et des documents témoignant de l’influence d’Isidore Ducasse.
Catégorie (1) Livre broché
Catégorie (2) Texte rare
Catégorie (3) Illustré moderne
Catégorie (4) Livre moderne
Catégorie (5) XXe siècle
Catégorie (6) Art
Catégorie (7) Correspondance
Catégorie (8) Poésie
Catégorie (9) Fiction littéraire
Collectif. Baschet, R. (dir.) L'Illustration, L'Automobile et le tourisme. numéro spécial du 07 octobre 1933. Couverture de Georges Lepape. In-folio broché.
Numéro spécial de l’Illustration : L’Automobile et le tourisme, de l’année 1933 (n° 4727). Couverture en couleurs de Georges Lepape, abondante iconographie en noir et en couleurs consacrée à l’automobile et au tourisme, deux secteurs du luxe à l’époque. Avec un texte de F. Mauriac. Nombreuses pages de réclame en début et en fin de numéro, dont 4 consacrées à la présentation de la nouvelle gamme d’automobiles de Renault (2 f. en couleurs).
Villiers de L'Isle-Adam. Drouart (ill.) L'Eve future. Paris, Henri Jonquières, coll. Les beaux romans, 1925. In-8 broché.
Roman d’anticipation du Comte Villiers de l’Isle Adam, L’Eve future a paru en 1925 dans la collection « Les Beaux Romans », chez Henri Jonquières. L’illustration en noir de cette édition au tirage strictement limité et justifié, comme d’habitude très soignée, est due à Drouart et se compose notamment d’une dizaine de planches gravées à l’eau forte. Cf. Monod, II, 11252.
Catégorie (1) Livre broché
Catégorie (2) Illustré moderne
Catégorie (3) XXe siècle
Catégorie (4) Fiction littéraire
Collectif. Nouveau Larousse ménager (avec la collaboration de R.-E.-Jeanne Chancrin). Larousse, Paris, 1955. Illustré.
Le Larousse ménager illustré de R.-E.-Jeanne Chancrin, véritable institution avant guerre et somme d’économie domestique du XXe siècle, connut —comme l’ensemble des ouvrages Larousse— une importante mise-à-jour au milieu des années 1950 : outre des remaniements portant sur le contenu (réactualisé par un collectif d’auteurs), l’illustration, notamment, et la reliure furent entièrement refaites. Publié sous le titre de « Nouveau Larousse ménager », l’édition de 1955 compte plus de 3000 articles, 72 pages hors texte en couleurs représentant 240 sujets, 2700 illustrations en noir et 1168 pages au total. Son format (et son épaisseur) demeurent à peu près inchangés. La (rare) grille d’harmonie des couleurs détachable fait encore partie de cette édition.
Catégorie (1) Livre relié
Catégorie (2) Livre moderne
Catégorie (3) XXe siècle
Catégorie (4) Sciences et techniques
Géraldy, Paul. Toi et Moi. Paris, Maurice Gonon, 1957. Cartonnage de Paul Bonet.
Les courts poèmes de Paul Géraldy — véritable florilège de l'amour mondain qui fut un temps le cadeau obligatoire pour les couples bourgeois, bénéficièrent d'une édition de collection par Maurice Gonon en 1957 ; cette édition, enrichie d'un disque vinyle 45 tours contenant un enregistrement de la lecture de ses textes par l'auteur, est cependant surtout notable pour sa reliure de l'éditeur.
Catégorie (1) Fiction littéraire
Catégorie (2) Poésie
Catégorie (3) Érotisme, galanterie, vie mondaine
Catégorie (4) XXe siècle
Catégorie (5) Livre moderne
Catégorie (6) Livre relié
POE, Edgar Allan. La lettre volée. Retz-Franco Maria Ricci, La bibliothèque de Babel 11, 1979. Broché
La Lettre Volée d’Edgar Allan Poe est le onzième volume de la Bibliothèque de Babel, fameuse collection de littérature fantastique dirigée par Jorge-Luis Borges. Il a paru dans cette édition au format in-octavo oblong d’un tirage unique justifié à 3000 exemplaires en 1979. 138 pp.
Catégorie (1) Contes et légendes
Catégorie (2) XXe siècle
Catégorie (3) Texte rare
Catégorie (4) Livre moderne
Catégorie (5) Livre broché
Catégorie (6) Fiction littéraire
Catégorie (7) Fantastique et mondes imaginaires
Camus, Albert. La Chute. Récit. Gallimard N.r.f., Paris, 1956. Cartonnage de l'éditeur
La Chute, récit d’Albert Camus dans un cartonnage de l’éditeur d’après une maquette originale de Paul Bonet,
Catégorie (1) Livre relié
Catégorie (2) Livre moderne
Catégorie (3) XXe siècle
Catégorie (4) Fiction littéraire
Corbière, Tristan. Les amours jaunes. Gallimard, 1953. Cartonnage d'après Mario Prassinos
Ce volume contient l'édition en partie originale de textes de Tristan Corbière, augmentée de poèmes posthumes.
COULON, Marcel. L'enseignement de Rémy de GOURMONT. Éditions du Siècle, Paris, 1925.
Édition originale. L'un des 725 ex. sur vergé à la forme des papeteries d'Arches. Format petit in-12 carré, broché, avec en fac-similé, des textes inédits de Gourmond et son portrait par Raoul Dufy. Mouillure au dos et déchirures en tête et en queue. Uniformément jauni, sinon bon exemplaire.
Catégorie (1) Livre broché
Catégorie (2) XXe siècle
Catégorie (3) Essai
Catégorie (4) Fiction littéraire
HERMENT, Georges. Déluges. José CORTI, Paris, 1938.
Édition originale. L'un des 275 ex. sur alfa, numéroté. Format in-12, broché. Dos insolé, plats légèrement tachés, uniformément jauni, rousseurs éparses, sinon bon exemplaire enrichi d'un envoi à Marcel Duchamp.
LEVI, Sylvain. KARPELÈS, Andrée (ill.) La légende de Nala et Damayanti. Paris, Bossard. 1920. Exemplaire de tête.
Traduction avec introduction, notes et vocabulaire de cette légende du Mahâbhârata (dont c'est la première édition en Français). Elle est illustrée de bois dessinés et gravés par Andrée Karpélès dans le style art déco. Publié chez Bossard en 1920, le livre constitue le premier volume d'une collection intitulée «Les Classiques de l'Orient», publiée sous le patronage de «l'Association française des Amis de l'Orient» et sous la direction de Victor Goloubew. Aux moins douze livres verront le jour, pour la plupart traduits du Sanskrit, jusqu'en 1927[1].
Catégorie (1) Livre relié
Catégorie (2) Texte rare
Catégorie (3) Illustré moderne
Catégorie (4) Livre moderne
Catégorie (5) XXe siècle
Catégorie (6) Religion et spiritualité
Catégorie (7) Fiction littéraire
DUMAS, Antoine. La culture maraîchère pour le midi et le centre de la France. Icard, Auch et Prudhomme, Grenoble, s. d. (1870). Relié à la suite : Calendrier horticole pour le midi et le centre de la France, Paris, Lectoure, 1872.
Traité de maraîchage dans lequel les conseils prodigués sont adaptés au climat du midi (c’est-à-dire le sud-ouest de la France, Languedoc compris) et du centre (Lyonnais). Avec : Préceptes généraux. Description des cultures (variétés anciennes, important passage concernant la courge.) Taille précoce. Quelques préjugés (croyances concernant les cultures.) Un second ouvrage, le Calendrier horticole pour le midi et le centre de la France, du même auteur, est relié à la suite dans sa deuxième édition : s. l. (Paris), Lectoure, 1872 ; il contient comme il se doit la liste les tâches à accomplir pour chaque mois de l’année.
Catégorie (1) Livre relié
Catégorie (2) Livre moderne
Catégorie (3) XIXe siècle
Catégorie (4) Second empire
Catégorie (5) Troisième république
Catégorie (6) Sciences et techniques
Virgile. Edy-Legrand, Berthold-Mahn (ill.) L'Énéide. Les Bucoliques. Les Géorgiques. Union latine d'éditions et Club Bibliophile de France, 1958-1959. Trois volumes reliés
Les œuvres de Virgile (L’Énéide. Les Bucoliques et Les Géorgiques) publiées dans une édition bilingue en latin et en français par l’Union latine d’Éditions, spécialement réalisée pour le Club Bibliophile de France en 1958. La préface et la traduction moderne sont de Mario Meunier. Les deux volumes de l’Énéide sont abondamment illustrés en noir d’après les dessins originaux du peintre Edy-Legrand, tandis que l’illustration du volume réunissant Les Bucoliques et Les Géorgiques sont quant à eux illustrés par Berthold-Mahn. Tous furent tirés en feuilles dans un double emboîtage et dans une reliure spéciale de l’éditeur en pleine peau grenat, sous étui rigide couvert de papier marbré (un quatrième volume également dirigé par Mario Meunier et existant sous la même reliure existe : il contient le De Natura Rerum de Lucrèce et a quant à lui été illustré de bois gravés par Jean Chièze).
CHAMPION, Pierre (trad.) LEROY, Maurice (illus.) Le Roman de Tristan et Iseut. Monaco, Les Documents d'Art, 1943. En feuilles sous couverture rempliée et double emboîtage.
Belle édition à faible tirage (750 exemplaires, celui-ci sur papier vélin Lana) de cet illustré moderne : il s’agit de la traduction moderne de Tristan et Iseut par Pierre Champion. Elle est illustrée de 52 compositions, dont 24 d’après des eaux-fortes originales en couleurs de Maurice Leroy.
ÉRASME. HOLBEIN, Hans (illus.) L'Éloge de la folie. Paris, À l'enseigne du Pot Cassé, 1946. Broché.
Le chef d'œuvre d'Érasme, illustré de 85 vignettes d'après les dessins qu'Hans Holbein réalisa en marge de l'incunable de Bâle. La traduction en français du texte latin est de Thibault de Laveaux. Typographie soignée, comme toujours « À l'Enseigne du Pot cassé ».
LORCA, Federico Garcia. Le poète à New-York. GLM, Paris,
Édition originale de la traduction française de Guy Lévis Mano. Edition bilingue, sur chaque page le texte espagnol est à droite en italique, la version française à gauche en romain. L'un des 797 exemplaires numérotés sur alfama. Illustré de 7 dessins reproduits au trait de Garcia Lorca. Avec en guise de préface l'Ode à Federico Garcia Lorca de Pablo Neruda. Couverture abimée (insolée, frottée), rousseurs éparses sur les tranches, uniformément jauni, sinon bon exemplaire.
GIONO, Jean. SERRES, Raoul (illus.) Naissance de l'Odyssée. La Belle Édition, Paris, s.d. (1929).
Cette édition pour bibliophiles du texte de Giono est illustrée par le peintre Raoul Serres, également connu pour ses dessins licencieux sous le pseudonyme Schem. Les gravures d'après les aquarelles originales de ce dernier sont d'André Collot.
Catégorie (1) Livre broché
Catégorie (2) XXe siècle
Catégorie (3) Fiction littéraire
Catégorie (4) Illustré moderne
Catégorie (5) Livre moderne
PLATEN, M. DESCHAMPS, Léon (trad.) Livre d'Or de la Santé (2 vol.) Bong et Cie. s. d. Reliure Art Nouveau. Richement illustré.
Guide illustré d’hygiène et de santé du début du vingtième siècle, par M. Platen. Traduit et augmenté par le docteur Léon Deschamps. Belle édition chez Bong & Cie, célèbre pour sa Grande Géographie d’Onésime Reclus, ou encore pour son édition en cinq volumes de L’Homme et l’Univers, de H. Kraemer. Les deux tomes que nous proposons sont sans doute une réédition de cet ouvrage vers 1910 (indiquée comme étant la deuxième édition).
Catégorie (1) Livre relié
Catégorie (2) XXe siècle
Catégorie (3) Sciences et techniques
Catégorie (4) Livre moderne
12345678
Accueil
À propos du site
Mentions légales
Conditions générales de vente
Livraison
Informations spéciales
Contactez-nous
Moyens de paiement acceptés
La Librairie
Catalogue
Livres anciens
Textes rares
Illustrés modernes
par type
par thème
par époque
par date d'ajout
par mots-clefs
nos éditions
Indexes
Artistes du livre
Auteurs
Éditeurs
Glossaire du livre
Bibliographie
Catalogue
Livres anciens
Textes rares
Illustrés modernes
par type
par thème
par époque
par date d'ajout
par mots-clefs
nos éditions
Indexes
Artistes du livre
Auteurs
Éditeurs
Glossaire du livre
Bibliographie
Nos éditions
Présentation
Nos collections
Services de l'édition
Nos prestations
Édition numérique
Liens commerciaux
Présentation
Nos collections
Services de l'édition
Nos prestations
Édition numérique
Liens commerciaux
Nos sites
LIBRE SAVOIR: partagez vos connaissances et publiez librement
AURORAE LIBRI : livres anciens, textes rares & illustrés modernes
VINTAGE-ERA : informatique vintage, retro gaming, jeux de rôles et imprimés des années 1970-2000
Depuis le six avril 2007
Suivez-nous : RSS Twitter
LIBRE SAVOIR: partagez vos connaissances et publiez librement
AURORAE LIBRI : livres anciens, textes rares & illustrés modernes
VINTAGE-ERA : informatique vintage, retro gaming, jeux de rôles et imprimés des années 1970-2000
Depuis le six avril 2007
Suivez-nous : RSS Twitter
24/10/2025 03:28:57
© 2007-2015, AURORÆ Solutions, tous droits réservés. – site animé avec notre logiciel C3IMS.
© 2007-2015, AURORÆ Solutions, tous droits réservés. – site animé avec notre logiciel C3IMS.