Contes et légendes




Contes, légendes, récits fantastiques inspirés de la tradition.


85 contenus distincts sont actuellement enregistrés sous cette catégorie.

12345

BOCCACE, Jean. BRUNELLESCHI, Umberto (Il.). Vingt contes. Paris, Gibert Jeune, 1940.



Traduit de l'italien par André Le Maçon, le présent tirage de cette édition est illustré de 16 hors-texte en couleurs et de 19 dessins en noir de Brunelleschi. Le tirage a été limité à 3000 exemplaires, tous numérotés.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XXe siècle 
 
Catégorie (3) Contes et légendes 
 


BOCCACE, Jean. BRUNELLESCHI, Umberto (Il.). Vingt contes. Paris, Gibert Jeune, 1940.

Stories from the Arabian Nights. Retold by Laurence Housman, illustrated by Edmund Dulac. London, Hodder and Stoughton, 1907. Première impression, première édition.



Première édition (et premier tirage) de ce livre d’étrennes adapté des Mille et Une nuits (Tales of the Arabian Nights), qui contient 6 contes réécrits en Anglais par Laurence Housman et publiés par Hodder and Stoughton à Londres en 1907. Le texte en est magnifiquement illustré par Edmund Dulac dans le goût Modern Style et orientaliste, avec 50 planches en couleurs contrecollées sur papier fort de couleur grise et placées sous serpente légendée, dont une en frontispice (Shéhérazade) et les autres reliées à la suite du texte. Complet.

Catégorie (1) Livre moderne 
 
Catégorie (2) Livre pour enfants 
 
Catégorie (3) Livre relié 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Art 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Littérature 
 


Stories from the Arabian Nights. Retold by Laurence Housman, illustrated by Edmund Dulac. London, Hodder and Stoughton, 1907. Première impression, première édition.

WAGNER, Richard. The Ring of the Niblung. Illustrated by Arthur Rackham. London, William Heinemann, 1910-1911. Édition originale complète en deux tomes et deux volumes



Livre constitué de deux volumes : The Ring of the Niblung. A trilogy with a Prelude by Richard Wagner, translated into English by Margaret Armour. With Illustrations by Arthur Rackham. : I. The Rhinegold and the Valkyrie. II. Siegfried & the Twilight of the Gods. London, William Heinemann. New York, Doubleday Pace. 1910 (Vol. 1) et 1911 (Vol. 2). Exemplaire d’un premier tirage (?) de la première édition de cet illustré moderne ou livre d’étrennes, britannique publié à Londres chez W. Heinemann et à New York chez Doubleday Pace, en 1910 pour le premier tome et en 1911 pour le second.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Livre pour enfants 
 
Catégorie (4) Livre relié 
 
Catégorie (5) XXe siècle 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Littérature 
 


WAGNER, Richard. The Ring of the Niblung. Illustrated by Arthur Rackham. London, William Heinemann, 1910-1911. Édition originale complète en deux tomes et deux volumes

ARNIM, Achim (Von) HUGO, Valentine (ill.) BRETON, André (préface) Contes bizarres. Paris, ditions des Cahiers libres, Paris, 1933. Édition originale pour le texte de Breton, illustrée



Bel exemplaire de l’édition en partie originale (pour l’introduction) tirée à 2050 exemplaires de ces Contes bizarres du pré-romantique allemand Achim Von Arnim. Si le texte fut plus tard réédité par Julliard dans la collection « Littérature » avec l’importante contribution du surréaliste André Breton, il n’en fut pas de même pour l’illustration, non moins intéressante, de Valentine Hugo. Celle-ci est constituée de 4 dessins, dont trois en noir, hors-texte et sous serpente (une planche pour chaque conte) et un en couleurs sur le premier plat de la couverture papier.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Contes et légendes 
 
Catégorie (6) Littérature 
 


ARNIM, Achim (Von) HUGO, Valentine (ill.) BRETON, André (préface) Contes bizarres. Paris, ditions des Cahiers libres, Paris, 1933. Édition originale pour le texte de Breton, illustrée

PERRAULT, D'AULNOY, HAMILTON et LE PRINCE DE BEAUMONT. STAAL, BERTALL... (ill.) Contes des Fées. Paris, Garnier Frères, n. d. (1928) Cartonnage illustré



Bonne édition des Contes des Fées «classiques» de la littérature française, c’est-à-dire ceux de Charles Perrault, Mme d’Aulnoy, Hamilton, et Mme Le Prince de Beaumont, illustrée de nombreuses gravures tirées de l’iconographie de ces livres au dix-neuvième siècle, par G. Staal, Bertall, etc (vignettes en noir dans le texte et à pleine page pour certaines). Plusieurs recueils de contes furent publiés au même format et avec une illustration similaire vers la même époque par Garnier, dont les Contes danois et Nouveaux contes danois d’Andersen...

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Livre pour enfants 
 
Catégorie (4) Livre relié 
 
Catégorie (5) XXe siècle 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Littérature 
 


PERRAULT, D\'AULNOY, HAMILTON et LE PRINCE DE BEAUMONT. STAAL, BERTALL... (ill.) Contes des Fées. Paris, Garnier Frères, n. d. (1928) Cartonnage illustré

ALARCON, Pedro Antonio de. L'ami de la mort. Retz-Franco Maria Ricci, La bibliothèque de Babel 12, 1981. Broché



L'Ami de la Mort, de Pedro Antonio de Alarcon est le récit qui occupe le douzième volume de la Bibliothèque de Babel, fameuse collection de littérature fantastique dirigée par Jorge Luis Borges. Il a paru dans cette édition au format in-octavo oblong d'un tirage unique justifié à 3000 exemplaires en 1981. 162 pp.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Texte rare 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Contes et légendes 
 
Catégorie (6) Littérature 
 


ALARCON, Pedro Antonio de. L\'ami de la mort. Retz-Franco Maria Ricci, La bibliothèque de Babel 12, 1981. Broché

Mariotti, Jean. Nechoumoff, V. (ill.) Nouveaux contes de Poindi. Stock, Paris, 1945. Mention de troisième édition



Édition illustrée d’un deuxième recueil de contes de Nouvelle Calédonie, collectés et mis par écrit par Jean Mariotti, avec de nombreuses reproductions de dessins en noir de V. Nechoumoff (qui succède à F. Rojankovsky, quant à lui illustrateur du volume précédent intitulé simplement Contes de Poindi.

Catégorie (1) XXe siècle 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Livre broché 
 
Catégorie (4) Contes et légendes 
 
Catégorie (5) Littérature 
 
Catégorie (6) Illustré moderne 
 
Catégorie (7) Géographie et voyages 
 


Mariotti, Jean. Nechoumoff, V. (ill.) Nouveaux contes de Poindi. Stock, Paris, 1945. Mention de troisième édition

Fairy Tales by Charles Perrault with Coloured Illustrations by Charles Robinson. J. M. Dent and Sons, London. N. d. Cartonnage Modern Style



Bel illustré Modern Style, publié chez J. M. Dent and Sons, à Londres et chez E. P. Dutton & Company, à New-York, des Contes de fées de Charles Perrault. Le livre, caractéristique des éditions pour enfants des années 1910 contient huit planches légendées sur papier couché, constituant l’illustration désormais classique composée par Charles Robinson spécialement pour cette édition. Elle furent reprise, en France, par Georges Crès (1916).

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) Illustré moderne 
 
Catégorie (3) Livre pour enfants 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Contes et légendes 
 


Fairy Tales by Charles Perrault with Coloured Illustrations by Charles Robinson. J. M. Dent and Sons, London. N. d. Cartonnage Modern Style

POE, Edgar Allan. Geheimnisvolle und phantastische Erzählungen. Illustriert von Arthur Rackham. Berlin, Deutsche Buchgemeinschaft, o.J. (1938)



Édition allemande soignée des Contes fantastiques d'E. A. Poe (texte en Allemand). Datée d'avant-guerre (1938), elle a été rendue très populaire par sa magnifique illustration d'origine anglaise, ici réunie en un seul volume dans un format qui permet une lecture confortable et qui demeure cependant agréable à manipuler (grand in-8). Réimprimée plusieurs fois, cette édition contient toutes les planches d'Arthur Rackham dessinées spécialement pour illustrer le maître incontesté du fantastique jusqu'aux années 30 (soit 12 planches en couleurs et 17 en noir, telles que listées sur une table).

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) Illustré moderne 
 
Catégorie (3) Livre pour enfants 
 
Catégorie (4) Livre moderne 
 
Catégorie (5) XXe siècle 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Littérature 
 


POE, Edgar Allan. Geheimnisvolle und phantastische Erzählungen. Illustriert von Arthur Rackham. Berlin, Deutsche Buchgemeinschaft, o.J. (1938)

LABOCCETTA, Mario (ill.) Contes d'Hoffmann. Traduits par P. Christian. L'Édition d'art H. Piazza, 1932. Illustré



Ces Contes d’Hoffmann, publiés par Henri Piazza en 1932 bénéficient à la fois d’une traduction nouvelle et de nombreuses illustrations en couleurs dans le texte (dont bandeaux, culs-de-lampe, lettrines et certaines à pleine page) par Mario Laboccetta. Le tirage unique, strictement limité et justifié, en a été fait à 2210 exemplaires.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Littérature 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 


LABOCCETTA, Mario (ill.) Contes d\'Hoffmann. Traduits par P. Christian. L\'Édition d\'art H. Piazza, 1932. Illustré

HAUFF. BERTALL (ill.) L'auberge du Spessart. Contes allemands traduits et imités par Amédée Tallon et illustrés de 10 vignettes. Libraire Hachette et Cie, 1857. Relié



Ces contes allemands, regroupés sous le titre «L’auberge du Spessart» sont une traduction et une adaptation de l’œuvre de Wilhelm Hauff (1802-1827), Das Wirtshaus im Spessart, écrit en 1827. Le recueil est bien illustré dans le style romantique par Bertall.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Livre pour enfants 
 
Catégorie (4) Livre relié 
 
Catégorie (5) XIXe siècle 
 
Catégorie (6) Second empire 
 
Catégorie (7) Contes et légendes 
 
Catégorie (8) Littérature 
 


HAUFF. BERTALL (ill.) L\'auberge du Spessart. Contes allemands traduits et imités par Amédée Tallon et illustrés de 10 vignettes. Libraire Hachette et Cie, 1857. Relié

POE, Edgar Allan. La chute de la Maison Usher traduit par Charles Baudelaire illustré par Isabelle Drouin. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969



La chute de la Maison Usher, dans la collection « ouroboros les lettres fantastiques illustrées » (volume no 2), publiée aux éditions Axium (Paris, 1969). Texte d’Edgar Allan Poe dans la traduction de Charles Baudelaire. Planches dessinées en noir par Isabelle Drouin. Les cinq volumes de la collection étaient vendus à l’origine réunis dans un coffret avec un fascicule dépliant de l’éditeur. Peu courant.


POE, Edgar Allan. La chute de la Maison Usher traduit par Charles Baudelaire illustré par Isabelle Drouin. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969

Anonyme. Contes de Perrault (adaptation pour la jeunesse). Éditions Bias, 1942



Une fine brochure au format in-quarto, avec la mention (fictive ?) de numéro 478 sur la première de couverture (de très nombreux illustrés pour la jeunesse furent réimprimés maintes fois par Bias).

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre pour enfants 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Contes et légendes 
 


Anonyme. Contes de Perrault (adaptation pour la jeunesse). Éditions Bias, 1942

Anonyme. Les larmes du cobra. Légendes de Lanka. Recueillies par Enid Karunaratné. Traduites et illustrées par Andrée Karpelès. Éditions Bossard, Paris, 1925. Broché



Édition soignée de ces légendes de Lanka, recueillies de la tradition orale par Enid Karunaratné et traduites par Andrée Karpelès. Mieux connue pour son illustration, c'est également l'auteure des bois gravés imprimés en noir et en or, qui constituent l'ornementation (bandeaux et culs de lampe) de ce charmant petit in-octavo, qui évoque les livres publiées par éditions Piazza à la même époque.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Illustré moderne 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Contes et légendes 
 
Catégorie (6) Géographie et voyages 
 


Anonyme. Les larmes du cobra. Légendes de Lanka. Recueillies par Enid Karunaratné. Traduites et illustrées par Andrée Karpelès. Éditions Bossard, Paris, 1925. Broché

MOREAU, Hégesippe. Le Myosotis. Petits contes et petits vers. Libraire L. Conquet, Paris, 1893. Relié



Charmante, précieuse et rare édition de ce recueil de textes qui constitue l’œuvre principale du poète Hégésippe Moreau (Paris, 1810–1838) : Le Myosotis. Petits contes et petits vers.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) Illustré moderne 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XIXe siècle 
 
Catégorie (5) Troisième république 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Poésie 
 
Catégorie (8) Littérature 
 


MOREAU, Hégesippe. Le Myosotis. Petits contes et petits vers. Libraire L. Conquet, Paris, 1893. Relié

PAJON, Henri, Contes nouveaux et nouvelles nouvelles en vers, précédés d'une étude bio-bibliographique de Fernand Mitton, Aux éditions d'art de l'Intermédiaire du bibliophile, Paris, 1928. Édition originale.



Attribués d’abord à tort à Mirabeau le Jeune, le recueil de pièces galantes et divertissantes regroupées sous le titre de Contes nouveaux et nouvelles nouvelles est l’œuvre de Henri Pajon (1702-1776), avocat et juriste, qui les a fait paraître à l’adresse d’Anvers (Paris), en 1753. Des rééditions sous le titre Œuvres posthumes et facéties de Mirabeau le Jeune en furent publiées, notamment pendant la Révolution. L’édition savante qu’en donne Fernand Mitton à L’intermédiaire du bibliophile, en 1928, se distingue par une typographie irréprochable inscrite dans un encadrement rouge et par une notice biographie et bibliographique en guise d’introduction de xiv pages.

Catégorie (1) Contes et légendes 
 
Catégorie (2) XXe siècle 
 
Catégorie (3) Livre broché 
 
Catégorie (4) Texte rare 
 


PAJON, Henri, Contes nouveaux et nouvelles nouvelles en vers, précédés d\'une étude bio-bibliographique de Fernand Mitton, Aux éditions d\'art de l\'Intermédiaire du bibliophile, Paris, 1928. Édition originale.

COLLECTIF. Tablettes des boudoirs, recueil de contes, historiettes, fabliaux en vers. Dédié aux dames. Orné de six jollies gravures. Paris, chez Locard et Davi, chez Darne, 1818. Rare.



Rare et charmante édition ornée de six gravures d’un recueil intitulé Tablettes des boudoirs, recueil de contes, historiettes, fabliaux en vers, anecdotes, bons mots, épigrammes de Moncrif, Dorat, Cazotte, Sénécé, Imbert, et plusieurs auteurs vivants contenant essentiellement des contes en vers, en un volume au format in-12. L’illustration est constituée de cinq planches à caractère légèrement érotique pour certaines (compositions caractéristiques du premier Empire), ainsi que du titre gravé avec une vignette par Delvaux.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Texte rare 
 
Catégorie (3) Livre ancien 
 
Catégorie (4) XIXe siècle 
 
Catégorie (5) Premier empire 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Curiosa 
   
Catégorie (9) Poésie 
 
Catégorie (10) Littérature 
 


COLLECTIF. Tablettes des boudoirs, recueil de contes, historiettes, fabliaux en vers. Dédié aux dames. Orné de six jollies gravures. Paris, chez Locard et Davi, chez Darne, 1818. Rare.

NODIER, Charles. Histoire du chien de Brisquet suivie de Trésor des fèves et Fleur des pois. Paris, Société universitaire d'édition et de librairie, n. d. Cartonnage rouge



Un volume in-octavo carré dans une reliure de l’éditeur (cartonnage rouge orné d’un encadrement et d’un dessin dorés sur le premier plat). Il contient le conte pour enfants de Charles Nodier (1780-1844 : celui-ci fut bibliothécaire de l’Arsenal) : Le chien de Brisquet suivi de Trésor des fèves et Fleur des pois, ici agrémenté de compositions dessinées en noir d’Adrienne Ségur.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) Livre pour enfants 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Contes et légendes 
 


NODIER, Charles. Histoire du chien de Brisquet suivie de Trésor des fèves et Fleur des pois. Paris, Société universitaire d\'édition et de librairie, n. d. Cartonnage rouge

MURAT (Madame la Csse de) Jeune et Belle, Conte Nouveau. A Troyes Chez Jean Garnier, Imprimeur Libraire rue du Temple. Avec Permission (édition pirate non datée)



Jeune et Belle, Conte Nouveau, est un conte de fées en prose publié pour la première fois en 1698 (chez Claude Barbin) qui est dû à la plume de la Comtesse de Murat. Dans cette édition «de colportage», de format in-16, il aurait été imprimé «A Troyes chez Jean Garnier» si l’on en croit sa page de titre. Garnier fut actif entre 1762 et 1765. Mais en réalité, l’impression aurait été faite à Caen par Chalopin (celle-ci est non datée, mais serait de l’extrême fin du XVIIIe siècle). Voir notamment Morin, 682 et Hélot, 139.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Texte rare 
 
Catégorie (3) Livre ancien 
 
Catégorie (4) XVIIIe siècle 
 
Catégorie (5) XVIIe siècle 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 


MURAT (Madame la Csse de) Jeune et Belle, Conte Nouveau. A Troyes Chez Jean Garnier, Imprimeur Libraire rue du Temple. Avec Permission (édition pirate non datée)

DAUDET, Alphonse. Contes du Lundi. Paris, Bibliothèque Charpentier. Eugène Fasquelle, 1927



Nouvelle édition revue et considérablement augmentée. Recueil des contes du Lundi, imprimé par Philippe Renouard, à Paris.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XIXe siècle 
 
Catégorie (3) Contes et légendes 
 


DAUDET, Alphonse. Contes du Lundi. Paris, Bibliothèque Charpentier. Eugène Fasquelle, 1927



12345