Hoffmann

8 contenus sont associés à ce(s) mot(s)-clef.



HOFFMANN, E.T.A. Contes et dessins. Club des Libraires de France, coll. Livres de toujours, Paris, 1956. Reliure de l'éditeur



Édition de référence des Contes d’Hoffmann en langue française et, également, première édition intégrale des textes et des dessins de l’auteur. Donnée par le Club des Libraires de France dans sa collection « Livres de toujours », en 1956 à Paris, celle-ci compte 4 volumes in-octavo carrés reliés en pleine toile rouge de l’éditeur avec une vignette contrecollée sur le premier plat, d’après une maquette originale de Pierre Faucheux. Les volumes sont illustrés de vignettes reproduisant en phototypie 65 dessins de l’auteur, en noir, en bistre, ou en couleurs.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Fantastique et mondes imaginaires 
 


HOFFMANN, E.T.A. Contes et dessins. Club des Libraires de France, coll. Livres de toujours, Paris, 1956. Reliure de l\'éditeur

HOFFMANN, E.T.A. LAMBERT, André (ill.) Contes fantastiques. Le Livre du Bibliophile, G. Briffaut, 1924. Relié



Une des plus belles éditions illustrées des Contes d’Hoffmann (ou Contes fantastiques) a été réalisée par G. Briffaut dans la collection « Le Livre du Bibliophile » en 1924-1925, d’un tirage unique, strictement limité et justifié à 500 exemplaires (Monod, 6050). Celle-ci, de la première traduction en français du texte par François-Adolphe Loève-Veimars (1801-1854 ; 1830-1832 pour l’édition à Paris, chez Eugène Renduel), est ornée d’un titre gravé, de lettrines, bandeaux et culs-de-lampe d’André Lambert. On doit également à ce dernier les vingt et une eaux-fortes en couleurs, reproduites hors-texte (planches) et sous serpente légendée, qui constituent l’illustration originale de ce volume pour bibliophiles.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
 
Catégorie (6) Fantastique et mondes imaginaires 
 


HOFFMANN, E.T.A. LAMBERT, André (ill.) Contes fantastiques. Le Livre du Bibliophile, G. Briffaut, 1924. Relié

LABOCCETTA, Mario (ill.) Contes d'Hoffmann. Traduits par P. Christian. L'Édition d'art H. Piazza, 1932. Illustré



Ces Contes d’Hoffmann, publiés par Henri Piazza en 1932 bénéficient à la fois d’une traduction nouvelle et de nombreuses illustrations en couleurs dans le texte (dont bandeaux, culs-de-lampe, lettrines et certaines à pleine page) par Mario Laboccetta. Le tirage unique, strictement limité et justifié, en a été fait à 2210 exemplaires.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
 
Catégorie (7) Fantastique et mondes imaginaires 
 


LABOCCETTA, Mario (ill.) Contes d\'Hoffmann. Traduits par P. Christian. L\'Édition d\'art H. Piazza, 1932. Illustré

HOFFMANN, E.T.A. GOERG, Édouard (ill.). Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre. Paris, Éditions du Trianon. 1928.



Recueil de nouvelles écrites par l’écrivain allemand Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, comprenant les textes suivants : La bien-aimée, La société dans le cabaret, Apparitions, Histoire du reflet perdu. Traduction de Gérard de Nerval. 4 aquarelles du peintre Édouard Gœrg. Un des 450 exemplaires sur vélin à la forme de rives. Demi-reliure maroquin à coins. plats jaspés. Dos à nerfs. Titre doré. 69 pages. Bel exemplaire.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XXe siècle 
 
Catégorie (3) Fiction littéraire 
 
Catégorie (4) Illustré moderne 
 
Catégorie (5) Fantastique et mondes imaginaires 
 


HOFFMANN, E.T.A. GOERG, Édouard (ill.). Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre. Paris, Éditions du Trianon. 1928.

HOFFMANN, E.T.A. Contes fantastiques. Paris, G. Charpentier et Cie. s.d.



Les "Contes fantastiques" traduits par X. Marmier, précédés d'une notice par le traducteur. Nouvelle édition, augmentée d'une étude sur les contes fantastiques d'Hoffmann par Théophile Gautier. Cette traduction sera rééditée plusieurs fois au dix-neuvième siècle.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XIXe siècle 
 
Catégorie (3) Contes et légendes 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
 
Catégorie (5) Fantastique et mondes imaginaires 
 


HOFFMANN, E.T.A. Contes fantastiques. Paris, G. Charpentier et Cie. s.d.

HOFFMANN, E. T. A. ; MEDGYÈS, Ladislas (ill.) Don Juan. Paris, Éditions du Trianon, 1928. In-8.



Rare édition moderne illustrée de ce conte de Hoffmann, dans une traduction nouvelle (inédite) par H.-J. Sikorski.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
 
Catégorie (5) Illustré moderne 
 
Catégorie (6) Fantastique et mondes imaginaires 
 


HOFFMANN, E. T. A. ; MEDGYÈS, Ladislas (ill.) Don Juan. Paris, Éditions du Trianon, 1928. In-8.

Hoffmann, E.T.A. Contes fantastiques précédés d'une notice par le traducteur. G. Charpentier et Cie. 1852. Première édition. Relié



Les "Contes fantastiques" nouvellement traduits par Xavier Marmier, précédés d’une notice du même. Première édition de cette traduction qui sera rééditée plusieurs fois au dix-neuvième siècle. Contient les contes suivants : Le violon de Crémone, Les Maîtres chanteurs, Mademoiselle de Scudéri, Le Majorat, Maître Martin et ses ouvriers, Le bonheur au jeu, Le choix d une fiancée, Marino Falieri, Don Juan et Le vœu.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XIXe siècle 
 
Catégorie (3) Contes et légendes 
 


Hoffmann, E.T.A. Contes fantastiques précédés d\'une notice par le traducteur. G. Charpentier et Cie. 1852. Première édition. Relié

HOFFMANN, E. T. A. ; COSYNS, A. F. (ill.) Le Majorat. Paris, Éditions du Trianon, 1928. In-8.



Très belle édition moderne illustrée de ce conte « nocturne » de Hoffmann, dans une traduction nouvelle par H.-J. Sikorski. Ce volume appartient à une collection au tirage très limité (450 exemplaires) ; chacun des tomes qui la composent ayant été tiré à part, l’ensemble est devenu introuvable, certains des volumes étant impossibles à se procurer et il est même très difficile de reconstituer la liste complète des différents tomes. Outre une traduction inédite de l’œuvre du plus grand romantique allemand, ce sont ses illustrations coloriées au pochoir (par Jacomet) qui distinguent la collection dirigée par Vladimir Pozner. Ces dernières sont de peintres étrangers, pour la plupart hongrois ou slaves, qui demeuraient à Paris pendant les années 1920. Le Majorat est le second des Nocturnes, après L’Homme au sable et avant Le vœu ; complet en soi et autonome, le texte est ici accompagné de 4 aquarelles hors-texte par A. F. Cosyns aux couleurs très vives et fraîches.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Contes et légendes 
 
Catégorie (5) Illustré moderne 
 
Catégorie (6) Fiction littéraire 
 
Catégorie (7) Fantastique et mondes imaginaires 
 


HOFFMANN, E. T. A. ; COSYNS, A. F. (ill.) Le Majorat. Paris, Éditions du Trianon, 1928. In-8.



Les mots-clefs suivants sont actuellement utilisés pour filtrer les résultats affichés :

Pour ajouter un ou plusieurs mots-clefs au filtre actif, cliquez dans la liste ci-dessous (vous pouvez utiliser la fonction rechercher de votre navigateur [Ctrl+F]).



illustré      numéroté      reliure de l'éditeur      dessins      première édition      contes      relié      demi-reliure      pochoir      1928      Art Déco      1925      couleur rouge      toile      1924      percaline      Romantisme      1932      Éditions du Trianon      fantastique      ex-libris      Mario Laboccetta      Hoffmann      1852      A.-F. Cosyns      Georges Briffaut      Romantiques allemands      Albert Béguin      Charpentier et Cie.      Club des libraires de France      dessins de l'auteur      Don Juan      notice      André Lambert      catalogue de l'éditeur      Édouard Gœrg      Ladislas Medgyès       Xavier Marmier