1 contenu est associé à ce(s) mot(s)-clef.
La Librairie Fernand Nathan lança au tournant de la guerre (en 1916 [1] ?) les premiers ouvrages de petit format, relativement bon marché et à destination des publics jeunes de ce qui allait devenir une collection populaire, promise à une longévité rarement égalée dans l’édition française. Celle-ci réunit progressivement des contes et légendes de tous les pays, de toutes les époques et de toutes les provinces françaises, d’abord à partir de la réédition de titres plus anciens parus chez Nathan (Légendes et Contes d’Alsace, par Émile Henzelin, 1913), puis par l’édition de textes nouveaux, adaptés pour la jeunesse et parfois tirés d’œuvres littéraires majeures (telles que le théâtre de Shakespeare, ou L’Illiade et l’Odyssée d’Homère).